-
1 баш эйеү
капитулировать; ломать шапку перед кем; молиться; преклонить голову; преклониться -
2 ауырлыҡтар алдында баш эйеү
капитулировать перед трудностями -
3 әҙәпле баш эйеү
этикетный поклон -
4 ике ҡайтара баш эйеү
два раза поклониться -
5 матурлыҡ алдында баш эйеү
преклоняться перед красотой -
6 ҡолдарса баш эйеү
раболепствовать -
7 капитулировать
1. сов., несов.капитуляция яһау, баш һалыу2. сов., несов. перен.капитуляцияға барыу, сигенеү, баш эйеү -
8 раскланяться
1. сов.баш эйеүхөрмәт менән2. сов.при встрече или прощаниибаш эйеп сәләмләшеү (иҫәнләшеү, хушлашыу) -
9 склонить
1. сов. чтонагнутьэйеү, ауыштырыу, бөгөү, һалындырыу2. сов. чтокого-что; перен.расположить к себеүҙ яғына ауҙарыу (тартыу), йәлеп итеү3. сов. чток чему, на что; перен.убедить согласиться на что-л.(өндәп) күндереү, (димләп) ризалатыусклонить голову перед кем-чем -: 1) буйһоноу, үҙеңде еңелгән һанау, башты эйеү; 2) ихтирам белдереү, баш эйеү -
10 гнуть
1. несов.кого-чтобөгөү2. несов. чтобөгөү, эйеү3. несов. что, к чему и без доп.; перен., прост.ҡайырыугнуть горб (спину, хребет) — бил бөгөү, баш күтәрмәй эшләү
гнуть шею (спину, хребет) перед кем — баш эйеү, йөҙ һыуы түгеү
гнуть в три погибели — бишкә бөгөү, яфа сиктереү
гнуть (свою, одну и т.п.) линию — үҙ яғыңды ҡайырыу
-
11 поклон
1. мбаш эйеүололап, иҫәнләшеп, рәхмәт белдереп һ.б.2. мсәләмидти на поклон (с поклоном) — барып баш эйеү, ялынып һорау
-
12 поклонение
-
13 поклоняться
1. несов. кому-чемутабыныу2. несов. кому-чемубаш эйеү, табыныу, һоҡланыу -
14 преклонить
сов. что; высок.эйеү, буйһондороу, бөгөүтеҙ сүгеү, буйһоноу -
15 кланяться
1. несов.кому-чемубаш эйеү (иҫәнләшеү)2. несов.кому-чемупередавать приветсәләм әйтеү (тапшырыу)3. несов.кому, перед кем; перен.униженно проситьинәлеү, ялбарыу -
16 класть
1. несов.кого-чтоятҡырыу, һалыу, ҡуйыу2. несов.кого-чтоһалыу, баҫыу, һуғыу3. несов. чтояғыу, буяу, һалыу4. несов. чтоһалыу, сығарыу5. несов. что; перен.һалыу, түгеүкласть голову (жизнь, живот) за кого и без доп. — баш һалыу, һәләк булыу
класть пятно на кого-что — тап төшөрөү, хурлау
класть в карман — үҙләштереү, үҙ кеҫәһенә һалыу (тығыу)
пальцы в рот не клади — ауыҙ асып торма, уяу бул
-
17 ломать
1. несов. чтоватыу, һындырыу2. несов.емереү, боҙоу3. несов. перен.ватыу, емереү, үҙгәртеүкопья ломать из-за чего — әрләшеү, талашыу
ломать руки — өҙгөләнеү, ни эшләргә белмәү
-
18 раз
I1. мҡабат, ҡат, тапҡыр, мәртәбә, рәт, ҡайтара2. мосраҡ, ваҡыт, юл(ы)3. мпри счётебер, берәүраз, два, три — бер, ике, өс
раз (и) навсегда — мәңгегә, ҡабатланмаҫлыҡ итеп
раз от разу — ҡабатланған һайын, әлдән-әле
в самый раз; как раз — тап-таман
IIнареч.бер ваҡыт (мәл, саҡ, көнө)союз разг.-ғас/-гәс, икәнраз он не пришёл, я тоже не поеду — ул килмәгәс, мин дә бармайым
-
19 англофильство
санглофиллыҡинглиз милләтенә, мәҙәниәтенә баш эйеү -
20 безмолвный
1. прил.молчаливыйөндәшмәҫ, һөйләшмәҫ, һүҙһеҙ, өнһөҙ, өнһөҙ-тынһыҙ2. прил.не сопровождаемый словамитауыш-тынһыҙ, һүҙһеҙ-ниһеҙ, өнһөҙ3. прил.спокойный, тихийтын, һил, тып-тын
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Башкиры — Башҡорттар … Википедия
Коммуны департамента Кот-д’Ор — … Википедия